Opti-ups MD120L Bedienungsanleitung

User’s Guide MD Series Modular UPS 200V / 208V

Chapter 1 Installation 7 Fig 1-3 Complete the disassembly Tip: Dismantle the bolt that connects the cabinet and wooden pallet after dis

Chapter 5 Maintenance 43 43 Chapter 5 Installation of Parallel Operation System The parallel operation system is installed as required by

44 Chapter 5 Maintenance 44 1# UPS2# UPSN# UPS Fig.5-2 parallel cables

Chapter 5 Maintenance 45 45 Chapter 6 Maintenance This chapter introduces UPS maintenance, including the maintenance instructions of power m

46 Chapter 5 Maintenance 46 5. Take off the fixing bolt at the two sides of front board of bypass module, extract the front cable

Appendix 2 Toxic or Hazardous Materials or Elements Identification Table 47 47 Chapter 7 Product Specification This chapter provides UP

48 Chapter 5 Maintenance 48 Module type Unit MU10 MU15 MU20 Mechanical Dimension, W×D×H mm 440×590×134 Weight kg 21 22 22 Color N/A Black

Appendix 2 Toxic or Hazardous Materials or Elements Identification Table 49 49 7.6 Electrical Characteristics (Inverter Output) Table

50 Chapter 5 Maintenance 50 7.7 Electrical Characteristics(Bypass Mains Input) Table 7-7 Bypass Mains Input Rated capacity(kVA) Unit

Appendix 2 Toxic or Hazardous Materials or Elements Identification Table 51 51 Appendix A Guidebook to Ordering and Selection of MD Sy

52 Chapter 5 Maintenance 52 Appendix A Guidebook to Ordering and Selection of MD System MD series UPS module can be divided into equipmen

Chapter 1 Installation 8 Fig 1-5 Open the carton Open the foamed cover, the equipment with plastic package can be see as shown in fig

Chapter 1 Installation 9  Air sufficient enough to dispel heat produced by UPS  Against ambient corrosive gases  Against excessive hu

Chapter 1 Installation 10 开关单元旁路模块功率模块配电单元 1.6m cabinet (front view) 1.6m cabi

Chapter 1 Installation 11 1. Each module shall be installed from bottom to top, the default setting of the system is module No. 1, 2, 3, 4

Chapter 1 Installation 12 1.5 Protective Devices For safety concerns, it is recommended to install external circuit breakers or other

Chapter 1 Installation 13 Fig 1-11 Diagram of batteries connected in series 1.5.3 UPS Output A main output switch has been installed in

Chapter 1 Installation 14 1.6.2 Cable Connection 警告 危险 Note The operations described in this section must be performed by authorized

Chapter 1 Installation 15 The UPS accepts external signal from zero-voltage (dry) contacts connected through external dry contact terminal

Chapter 1 Installation 16 J4EPO_NC+24VEPO_NO+24V Fig 1-14 Diagram of input port for remote EPO Table 1-4 Description of input port for

Safety Precautions This manual is about the installation and operation of MD Series modular UPS (Hereinafter referred to as UPS). Please carefully re

Chapter 1 Installation 17 J5GEN+24VAUX-N.O.AUX-N.O.发电机 Fig 1-15 Diagram of status interface and connection of generator Table 1-5 Descripti

Chapter 1 Installation 18 J8BAT_LOW_NCBAT_LOW_NOGND Fig 1-17 Battery warning dry contact interface diagram Table 1-7 Battery warning dr

Chapter 1 Installation 19 J10UTI_FAIL_NCUTI_FAIL_NOGND Fig 1-19 Mains failure warning dry contact interface diagram Table 1-9 Mains failure

Chapter 1 Installation 20 Fig 1-21 Installation Diagram

Chapter 1 Installation 21 200K UPS正视图顶视图 2m cabinet front view 120K UPS正视图 1.6 m cabinet (front view) Fig 1-22 UPS front vie

Chapter 1 Installation 22 A 2m cabinet A 1.6m cabinet Fig 1-23 UPS back view

Chapter 1 Installation 23 AA处放大 Fig 1-24 UPS front view Amplification of A

24 Chapter 2 Operations 24 Chapter 2 Operations This chapter introduces the basic knowledge of UPS operations, including working

Chapter 2 Operations 25 25 Fig 2-1 System principle framework 2.1.2 Bypass Module The circuit blocks labeled “bypass module” in

26 Chapter 2 Operations 26  Battery mode  Auto-Restart mode  Bypass mode  Maintenance mode (manual bypass)  ECO mode  Frequency conv

Chapter 2 Operations 27 27 2.2.6 ECO Mode If economical (ECO) mode is selected, the double-conversion UPS will stop to work so as to sav

28 Chapter 2 Operations 28 2.4 Battery Protection The following functions should be fitted by commissioning engineers with specified softw

Chapter 3 Operation Instructions 29 29 Chapter 3 Operating Steps This chapter describes UPS operation instructions in detail. All

30 Chapter 3 Operating Instructions 30 3.2.1 Normal Module Start This procedure must be followed when turning on the UPS from a fully p

Chapter 3 Operation Instructions 31 31 2. Press the red start-up button of battery under the rectifier input circuit breaker for 3 s

32 Chapter 3 Operating Instructions 32 电池启动按钮 Fig 3-2 Position diagram of battery startup button Battery startup button

Chapter 3 Operation Instructions 33 33 3.3 Procedure for Switching between Operation Modes 3.3.1 Procedure for Switching the UPS into

34 Chapter 3 Operating Instructions 34 The load power is supplied by bypass. In the meantime, the rectifier starts up, rectifier indica

Chapter 4 Operator Control and Display Panel 35 35 Chapter 4 Operator Control and Display Panel This chapter introduces the fu

36 Chapter 4 Operator Control and Display Panel 36 4.1.1 LED Indicator The LEDs shown on the mini current path represent the various UPS p

Contents Chapter 1 Installation ...

Chapter 4 Operator Control and Display Panel 37 37 4.1.3 Functional Keys There are 4 functional keys on operator control and displ

38 Chapter 4 Operator Control and Display Panel 38 Icon Description History file, system information Function setting (display calibrati

Chapter 4 Operator Control and Display Panel 39 39 Or select and confirm a module, as shown in fig 4-4, the LCD will display th

40 Chapter 4 Operator Control and Display Panel 40 UPS information window UPS information window: display the current time and UPS name.

Chapter 4 Operator Control and Display Panel 41 41 Menu name Menu item Meaning record UPS operator control and display panel pleas

42 Chapter 4 Operator Control and Display Panel 42 Alarm Explanation Battery float charging Battery is in float charging Battery dischar

Chapter 4 Operator Control and Display Panel 43 43 Alarm Explanation N# inverter fault N# module inverter fault N# rectifier ove

44 Chapter 5 Maintenance 44 Chapter 5 Installation of Parallel Operation System The parallel operation system is installed as required

Chapter 5 Maintenance 45 45 1# UPS2# UPSN# UPS Fig.5-2 parallel cables

46 Chapter 5 Maintenance 46 Chapter 6 Maintenance This chapter introduces UPS maintenance, including the maintenance instructions of power

2.2.3 Auto-Restart Mode ... 26 2.2.4 Bypass Mod

Chapter 5 Maintenance 47 47 5. Take off the fixing bolt at the two sides of front board of bypass module, extract the front cable as

48 Chapter 5 Maintenance 48 Chapter 7 Product Specification This chapter provides UPS product specification. 7.1 Applicable Standards T

Appendix 2 Toxic or Hazardous Materials or Elements Identification Table 49 49 Module type Unit MU6 MU12 Mechanical Dimension, W×D×H m

50 Chapter 5 Maintenance 50 7.6 Electrical Characteristics (Inverter Output) Table 7-6 Inverter Output (to important load) Rated capacit

Appendix 2 Toxic or Hazardous Materials or Elements Identification Table 51 51 7.7 Electrical Characteristics(Bypass Mains Input) Tab

User’s Guide MD Series Modular UPS 380V /400V / 415V

Safety Precautions This manual is about the installation and operation of MD Series modular UPS (Hereinafter referred to as UPS). Please carefully re

Contents Chapter 1 Installation ...

2.2.3 Auto-Restart Mode ... 25 2.2.4 Bypass Mod

7.3 Mechanical Characteristics ... 48 7.4 Electr

7.3 Mechanical Characteristics ... 47 7.4 Electr

Chapter 1 Installation 4 Chapter 1 Installation This chapter introduces the installation of MD series UPS (hereby referred to as UPS),

Chapter 1 Installation 5 1.3 Positioning 1.3.1 Distribution Room The UPS is designed for indoor installation, which shall be located

Chapter 1 Installation 6 Fig 1-1 Open method Firstly, open the top plate of the steel-edged wooden case with slotted awl and plier, fo

Chapter 1 Installation 7 Fig 1-3 Complete the disassembly Tip: Dismantle the bolt that connects the cabinet and wooden pallet after dis

Chapter 1 Installation 8 Fig 1-5 Open the carton Open the foamed cover, the equipment with plastic package can be see as shown in fig

Chapter 1 Installation 9  Air sufficient enough to dispel heat produced by UPS  Against ambient corrosive gases  Against excessive hu

Chapter 1 Installation 10 开关单元旁路模块功率模块配电单元 1.6m cabinet (front view) 1.6m cabi

Chapter 1 Installation 11 1. Each module shall be installed from bottom to top, the default setting of the system is module No. 1, 2, 3, 4

Chapter 1 Installation 12 1.5 Protective Devices For safety concerns, it is recommended to install external circuit breakers or other

Chapter 1 Installation 4 Chapter 1 Installation This chapter introduces the installation of MD series UPS (hereby referred to as UPS),

Chapter 1 Installation 13 1.5.3 UPS Output A main output switch has been installed in UPS, the user shall install the over current pr

Chapter 1 Installation 14 The operations described in this section must be performed by authorized electricians or qualified technical

Chapter 1 Installation 15 connected to DRY terminal must be separated from power cables. Moreover, these cables should be double insulat

Chapter 1 Installation 16 Position Name Purpose J4.1 EPO_NC EPO is activated when disconnecting fromJ4.2 J4.2 ＋24V +24V, connect the co

Chapter 1 Installation 17 BCB_DRVBCB_CONTJ6J7BCB_ONL+24V+24V+24V Fig 1-16 BCB Port Table 1-6 Description of BCB port Position Name Descript

Chapter 1 Installation 18 J9ALARM_NCALARM_NOGND Fig 1-18 Integrated warning dry contact interface diagram Table 1-8 Integrated warning

Chapter 1 Installation 19 1.7.9 LBS (Load Bus Synchronizer) Port The dual bus system (DBS) consists of two independent UPS rack module syst

Chapter 1 Installation 20 200K UPS正视图顶视图 2m cabinet front view 120K UPS正视图 1.6 m cabinet (front view) Fig 1-22 UPS fron

Chapter 1 Installation 21 A 2m cabinet A 1.6m cabinet Fig 1-23 UPS back view

Chapter 1 Installation 22 AA处放大 Fig 1-24 UPS front view Amplification of A

Chapter 1 Installation 5 1.3 Positioning 1.3.1 Distribution Room The UPS is designed for indoor installation, which shall be locat

Chapter 2 Operations 23 23 Chapter 2 Operations This chapter introduces the basic knowledge of UPS operations, including worki

24 Chapter 2 Operations 24 Fig 2-1 System principle framework 2.1.2 Bypass Module The circuit blocks labeled “bypass module” in f

Chapter 2 Operations 25 25  Battery mode  Auto-Restart mode  Bypass mode  Maintenance mode (manual bypass)  ECO mode  Frequency co

26 Chapter 2 Operations 26 2.2.6 ECO Mode If economical (ECO) mode is selected, the double-conversion UPS will stop to work so as to save

Chapter 2 Operations 27 27 2.4 Battery Protection The following functions should be fitted by commissioning engineers with specified sof

28 Chapter 3 Operating Instructions 28 Chapter 3 Operating Steps This chapter describes UPS operation instructions in detail. All fu

Chapter 3 Operation Instructions 29 29 3.2.1 Normal Module Start This procedure must be followed when turning on the UPS from a fully

30 Chapter 3 Operating Instructions 30 2. Press the red start-up button of battery under the rectifier input circuit breaker for 3 sec

Chapter 3 Operation Instructions 31 31 电池启动按钮 Fig 3-2 Position diagram of battery startup button Battery startup button

32 Chapter 3 Operating Instructions 32 3.3 Procedure for Switching between Operation Modes 3.3.1 Procedure for Switching the UPS into B

Chapter 1 Installation 6 Fig 1-1 Open method Firstly, open the top plate of the steel-edged wooden case with slotted awl and plier, fo

Chapter 3 Operation Instructions 33 33 The load power is supplied by bypass. In the meantime, the rectifier starts up, rectifier indi

34 Chapter 4 Operator Control and Display Panel 34 Chapter 4 Operator Control and Display Panel This chapter introduces the functions

Chapter 4 Operator Control and Display Panel 35 35 4.1.1 LED Indicator The LEDs shown on the mini current path represent the vario

36 Chapter 4 Operator Control and Display Panel 36 4.1.3 Functional Keys There are 4 functional keys on operator control and display panel

Chapter 4 Operator Control and Display Panel 37 37 Icon Description History file, system information Function setting (display c

38 Chapter 4 Operator Control and Display Panel 38 Or select and confirm a module, as shown in fig 4-4, the LCD will display the oper

Chapter 4 Operator Control and Display Panel 39 39 UPS information window UPS information window: display the current time and UP

40 Chapter 4 Operator Control and Display Panel 40 Menu name Menu item Meaning record UPS operator control and display panel please refer

Chapter 4 Operator Control and Display Panel 41 41 Alarm Explanation Battery float charging Battery is in float charging Battery

42 Chapter 4 Operator Control and Display Panel 42 Alarm Explanation N# inverter fault N# module inverter fault N# rectifier overheat N#